Condiciones generales de uso

Artículo 1 — Objeto

Las presentes CGU tienen por objeto definir las condiciones de acceso y utilización del Sitio. Toda navegación por el Sitio supone la aceptación plena e incondicional de las presentes CGU.

Artículo 2 — Acceso al sitio

El Sitio es accesible gratuitamente, las 24 horas y los 7 días de la semana, salvo interrupciones por mantenimiento o causa de fuerza mayor. El editor no garantiza la ausencia de interrupciones ni de errores.

Artículo 3 — Uso del sitio

El usuario se prohíbe:

• utilizar el Sitio con fines ilícitos o contrarios al orden público;
• intentar acceder a cuentas, sistemas o datos que no le pertenezcan, o eludir las medidas de seguridad;
• perturbar, sobrecargar o impedir el funcionamiento normal del Sitio;
• copiar, extraer, modificar o reproducir todo o parte de los contenidos del Sitio sin autorización escrita previa;
• inyectar código malicioso, virus o cualquier tecnología dañina.

Artículo 4 — Propiedad intelectual

Los contenidos del Sitio (textos, imágenes, fotografías, ilustraciones, identidad visual, código fuente) siguen siendo propiedad exclusiva del editor o de sus socios, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual.

Las fotografías siguen perteneciendo a sus autores respectivos y se referencian con su fuente. Queda prohibida cualquier reproducción no autorizada.

Artículo 5 — Enlaces externos

El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. El editor no ejerce ningún control sobre estos sitios y declina toda responsabilidad respecto de su contenido, su disponibilidad o sus prácticas en materia de datos personales. Un enlace a un sitio de terceros no implica aprobación.

Artículo 6 — Responsabilidad

El editor emplea los medios razonables para asegurar la disponibilidad y la seguridad del Sitio, pero no puede garantizar un funcionamiento ininterrumpido ni la ausencia de alteración, pérdida o supresión de datos. El usuario reconoce que esos riesgos no pueden excluirse por completo y acepta su consecuencia.

El editor no podrá ser responsable de los daños directos o indirectos derivados del acceso al Sitio, de su utilización o de la imposibilidad de acceder a él, salvo culpa grave o intencionada.

Artículo 7 — Datos personales

El tratamiento de datos personales se describe en la política de privacidad, que forma parte integrante de las presentes CGU.

Artículo 8 — Legislación aplicable y jurisdicción competente

Las presentes CGU se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de toda acción judicial. A falta de acuerdo, los tribunales franceses serán los únicos competentes.

Para los profesionales, se aplican las reglas de competencia protectora previstas en el Código de Procedimiento Civil.

Artículo 9 — Modificación de las CGU

El editor se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento. Las CGU vigentes son las consultables en esta página. Se invita al usuario a consultarlas con regularidad.